Wielicka 57 I, Kraków

ENGLISH BELOW
Wynajmę mieszkanie w inwestycji “Wielicka Park” w dzielnicy Podgórze na ul. Wielickiej 57 w Krakowie. Mieszkanie spełni oczekiwania osób, które cenią sobie bezpieczeństwo zamkniętego osiedla, komfortowy metraż oraz wysoki standard wykończenia wnętrza.
Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze kompleksu apartamentów z 2008 roku.
Wymagam podpisania umowy najmu okazjonalnego u notariusza.

Mieszkanie ma powierzchnię 61,19 m2, na które składa się: salon, kuchnia wyposażona w sprzęt AGD wraz z jadalnią, 1 osobną sypialnię z tarasem, łazienka z wanno-prysznicem, przedpokój z garderobą i alarmem.

Zalety to m. in.
–3.3 km do Rynku Głównego
– przystanki autobusowe / tramwajowe znajdują się w odległości ok. 150 metrów od budynku. Tramwaje odjeżdżające z przystanku „Cmentarz Podgórski” to linie 3, 6, 11, 24, 65, 73 oraz nocna 69 (szybki dojazd do centrum, rynek, Kazimierz, UEK, Politechnika) Autobusy odjeżdżające z przystanku „Powstańców Wielkopolskich” to 127, 158, 174, 178 oraz nocna 669.
-W pobliżu ścieżki rowerowe, tereny zielone w tym kopiec Krakusa, bliskość Galerii Bonarka, Galerii Kazimierz, LIDL, Żabka, Stacje paliw Shell/Arge, McDonalds, łatwy dojazd do autostrady A4 oraz obwodnicy Krakowa.
-W pobliżu biurowce Brown Brothers Harriman, Orange Office Park, Equal Park, Przedszkole nr 129, Szkoła podstawowa nr 29.
– niska (5 piętrowa) zabudowa z windą

FINANSE
• Czynsz najmu: 3500 zł/mies.
• Czynsz administracyjny: 881,34 zł/mies. z zaliczkami na wodę, śmieci, części wspólne, ogrzewanie dla 2 os.
• Prąd wg zużycia: ok. 150 zł/mies.
• Kaucja zwrotna: 3500 zł.

I am offering a high-standard apartment for rent in the “Wielicka Park” investment, located at 57 Wielicka Street in the Podgórze district. This property is an ideal choice for those who value the security of a gated community, a spacious layout, and premium interior finishes.

The apartment is situated on the 1st floor of a modern residential complex built in 2008.

Note: An „occasional lease” agreement (umowa najmu okazjonalnego) signed at a notary’s office is required.

Apartment Details
Total Area: 61.19 m²

Living Room: Spacious and bright.

Kitchen & Dining: Fully equipped with high-quality appliances (AGD).

Bedroom: Separate, with direct access to a terrace.

Bathroom: Equipped with a bathtub-shower combo.

Hallway: Includes a walk-in closet (wardrobe) and an alarm system.

Key Advantages & Location
Prime Location: Only 3.3 km to the Main Market Square.

Excellent Transport: Tram and bus stops are approx. 150 meters away.

Trams (Cmentarz Podgórski stop): Lines 3, 6, 11, 24, 65, 73, and night line 69 (fast access to the city center, Kazimierz district, UEK, and Polytechnic).

Buses (Powstańców Wielkopolskich stop): Lines 127, 158, 174, 178, and night line 669.

Recreation & Shopping: Close to bike paths and green areas (including Krakus Mound). Nearby: Bonarka City Center, Galeria Kazimierz, LIDL, Żabka, Shell/Arge gas stations, and McDonald’s.

Business & Education: Proximity to office hubs (Brown Brothers Harriman, Orange Office Park, Equal Park), Kindergarten No. 129, and Primary School No. 29.

Building: Low-rise (5-story) building with an elevator.

Easy Access: Convenient connection to the A4 motorway and the Kraków ring road.

Finances
Monthly Rent: 3,500 PLN

Administrative Fees: 881.34 PLN (includes prepayments for water, waste disposal, maintenance of common areas, and heating for 2 people).

Electricity: According to consumption (approx. 150 PLN/month).

Refundable Deposit: 3,500 PLN